Terms and Conditions of Service

Last updated: 20 October 2026

Welcome to Servers4Traders. By accessing or purchasing any of our services, you ("the Client") fully accept these Terms and Conditions ("the Terms") entered into with Servers4Traders, a trading brand of Pagüer Management LLC ("the Provider"), with registered address at 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, United States.

If you do not agree with any of these Terms, please do not use or purchase our services.

1. Purpose and Nature of the Service

The Provider offers a Turnkey Managed Server service ("the Service"), designed to provide remote server infrastructure optimized for specific trading and quantitative development applications. The Service comprises the following categories:

VPS for MetaTrader: Virtual private servers optimized exclusively for running MetaTrader 5 trading platforms in live trading environments.

1.1 Scope of the Service

The Service includes:

The rental of server infrastructure (virtual or dedicated) with the advertised hardware specifications.
The initial installation and configuration of the operating system (Linux).
The optimization of the software environment for the corresponding application (e.g., MetaTrader 5).
Basic technical support related to connectivity, the operational status of the server and the resolution of infrastructure incidents.

1.2 What the Service Does NOT Include

Under no circumstances does the Service include:

The granting of usage licenses for any third-party software, including but not limited to MetaTrader 5 or other platforms.
Financial advice, investment recommendations, trading strategy design or portfolio management.
Technical support regarding the internal operation, advanced configuration or troubleshooting of the Client's software.
Any guarantee of trading results, profitability or any other economic consequence arising from the use of the Service.

2. Account Registration

To purchase the Service, the Client must create a user account by providing truthful, up-to-date and complete information. The Client is responsible for:

Keeping their access credentials (email address and password) confidential.
Notifying the Provider immediately of any unauthorized use of their account.
Assuming full responsibility for all activities carried out under their account, including orders and payments.

The Provider reserves the right to suspend or delete accounts that contain false or incomplete information or that breach these Terms.

3. License of Use

Upon purchase of the Service, the Provider grants the Client a limited license of use to access and use the assigned server, subject to the following conditions:

Personal: The license is intended exclusively for the Client's personal or internal use.
Revocable: The license may be revoked at any time in the event of a breach of these Terms.
Non-exclusive: This license does not grant exclusivity over any resource of the Service.
Non-transferable: The Client may not assign, lease, subcontract or transfer this license to third parties without the Provider's express authorization.

This license does not imply the transfer of any intellectual property rights over the Service, its infrastructure or underlying technology.

4. Ordering Process and Delivery Times

Due to the managed, "turnkey" nature of the Service, the Client understands and accepts the following delivery process:

Step 1 — Payment: The Client completes payment of the first billing cycle for the selected plan.
Step 2 — Provisioning: Once payment is confirmed, the Provider initiates activation of the server with the infrastructure provider.
Step 3 — Installation and configuration: Once the server is operational, the Provider installs the operating system, optimizes the environment and configures it for the corresponding application.
Step 4 — Delivery: The Service is formally deemed delivered when the Provider sends the Client the server access details.

Estimated delivery times: The server is delivered fully functional, normally in less than 20 minutes from payment confirmation, and at most within 24 hours.

The Client acknowledges that this timeframe is an estimate and may be affected by delays beyond the Provider's control, including but not limited to delays in hardware allocation by the underlying infrastructure provider. The Provider shall not be liable for such delays, but undertakes to keep the Client reasonably informed of the status of their order.

5. Billing, Renewal and Payments

Billing cycle: The service is contracted on monthly cycles, counted from the server delivery date.
Automatic renewal: The subscription will renew automatically at the start of each new billing cycle, unless the Client requests cancellation in accordance with section 6 of these Terms.
Advance payment: Payment is made in advance at the start of each billing cycle. The Service will not be available until payment is confirmed.
Non-payment: In the event of non-payment, the Provider will suspend the Service 3 calendar days after the due date. After 7 calendar days without settlement, the server will be permanently deleted, including all stored data, with no possibility of recovery.

The Client authorizes the Provider to charge recurring payments to the payment method registered in their account through Stripe.

6. Cancellation Policy

6.1 Cancellation by the Client

The Client may request cancellation of their subscription at any time from their client area or by contacting technical support.
The cancellation request must be made at least 5 days in advance of the renewal date of the current cycle.
The Service will remain active until the end of the billing cycle already paid. No prorated refunds will be issued for early cancellations.

6.2 Cancellation by the Provider

The Provider may cancel provision of the Service with 15 calendar days' notice in the event of a total cessation of operations or discontinuation of the Service.
The Provider may cancel the Service immediately and without notice where the Client incurs any of the following:

Illegal or unlawful activities from or through the Service.
Improper use, abuse of resources or repeatedly exceeding the limits of the contracted plan.
Serious or repeated breach of any of the provisions of these Terms.

7. Refund Policy

Since the Service is a digital service made available to the Client immediately upon activation, no refunds are offered under any circumstances, including but not limited to:

Cancellation requests made outside the established timeframe.
Failure by the Client to meet the technical requirements for using the Service.
Non-use of the Service by the Client during the billing cycle.

The Client declares that they have been informed of and expressly accept this policy before purchasing the Service.

8. Permitted Use and Restrictions of the Service

8.1 VPS Servers — Exclusively for live trading

Services classified as VPS are designed exclusively for running MetaTrader 5 in live trading environments. It is strictly prohibited to use these servers for:

Backtesting, strategy optimization, historical simulation or any other computationally intensive process.
Running software other than MetaTrader 5 that is unrelated to live trading.

8.2 Servers — Use in accordance with the purchased service

VPS servers are delivered optimized for the trading application indicated at the time of purchase. Use of these servers is limited to the purpose declared at the time of purchase.

8.3 Prohibited Uses

For all types of service, the following is prohibited:

Reverse engineering, decompiling or attempting to extract the source code of the Service or any of its components.
Reselling, sublicensing, subleasing or assigning access to the Service to third parties without the Provider's written authorization.
Using the Service for illegal or fraudulent activities, or activities that infringe applicable law.
Carrying out security attacks, vulnerability scans, flooding, DDoS or any other activity that compromises the integrity of the Service or of other users.
Storing or distributing material that infringes third-party intellectual property rights.
Deliberately and persistently exceeding the resource limits allocated to the contracted plan.

The Provider reserves the right to immediately suspend or cancel any service it detects being used in breach of these provisions, without entitlement to a refund.

9. Third-Party Services

The Service may depend on infrastructure, software or services provided by third parties (hardware providers, payment processors, etc.). The Provider is not responsible for:

The availability, performance or interruptions of third-party services.
The privacy policies or practices of third parties with which the Client interacts through the Service (brokers, trading platforms, etc.).

The Client acknowledges that the use of third-party services may be subject to additional terms and conditions imposed by such third parties.

10. Intellectual Property

All intellectual property rights relating to the Service, its brand, trade name, technological infrastructure, processes, documentation and any related material belong exclusively to the Provider or its licensors. Nothing in these Terms shall be construed as an assignment or transfer of such rights to the Client.

11. Limitation of Liability

The Service is provided "as is" and "as available". The Provider makes no express or implied warranties regarding:

The uninterrupted or error-free availability of the Service.
The fitness of the Service for a particular purpose.
Trading results, profitability or any economic consequence arising from the use of the Service.

In no event shall the Provider's total liability arising from or related to the Service exceed the total amount paid by the Client during the three (3) months immediately preceding the event giving rise to the claim.

12. Modifications to the Service and the Terms

The Provider reserves the right to modify, update or discontinue aspects of the Service at any time, including technical specifications, prices and features, with or without prior notice.

The Provider may amend these Terms whenever it deems necessary. Amendments will be published on this page and will take effect from their date of publication. Continued use of the Service after amendments are published shall constitute acceptance of them.

13. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United States of America and the State of New Mexico. Any dispute arising from the interpretation, performance or fulfilment of these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Albuquerque, New Mexico, United States.

14. Contact

For any query, complaint or request related to these Terms and Conditions, you can contact us through:

Email: support@servers4traders.com
Company: Pagüer Management LLC
Address: 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, United States